Gelarという単語は小生の何十年前の大学書林では称号の意味で、それ以来成長がなかったのでニュースなどに出てくるGelarで意味不祥なものが多くあったが、大体意味を持たせなくとも問題なかったような気がする。今日調べて見ると多分二つの単語があるように…