一度も使ったことがない接続詞にKendatiがある。後ろを読んでから戻る形で～～だけれどもと言う意味だ。後ろは単純なものから文章のもの迄ある。
-
Kendati setuju, Rizal tidak berhenti mengkritik. 彼の同意にもかかわらず、リザルは批判を止めなかった。
-
Kendati begitu, presiden Perusahaan itu sedang tidak punya aksi korporasi.それにもかかわらず、その会社社長は企業行動を持ってないと言った。
-
Kendati ada riak-riak protes, konser tersebut membawa potensi cuan jumbo.抗議の波紋にもかかわらず、コンサートはジャンボマネーの可能性を秘めています。
-
Kendati sukses membawa Coldplay ke Jakarta tetapi Indonesia masihkalah jauh dari Singapura.コールドプレイをジャカルタに招聘することに成功したにもかかわらず、インドネシアはシンガポールに大きく遅れをとっている。
-
Kendati demikian, hingga kini keduanya masih belum mau terbuka soal masalah yang membuat mereka pisah rumah.けれども、その後、現在に至るまで、2人は家を分かれることになった問題についてオープンにしたがりません。
これは接続詞の羅列になっているようだ。
追加：Kendati demikian, Sritex mengaku mendapatkan order goodie bag bantuan sosial (bansos) dari Kementerian Sosial (Kemensos) sekitar sebulan setelah pandemi Covid-
しかし、スリテックスは、コロナ禍から約1カ月後に社会省(ケメンソス)から社会扶助グッディバッグ(バンソス)の注文を受けたことを認めた。
