今さら 日イのはてな

「ジャカルタ新旧あれこれ」の合間に

文化 ライフ

日イのスマートテレビの時代

TV sharp

不可解350種のクスリ名は悪の温床

Nark-obat atau -o-bahan インドネシアで最近ナルコバの種類などと言う法令を見掛けたが、Narkobaとは麻薬の事でnarkotika dan obat/bahan berbahaya の省略である。まだ拘束されている女優の報道でも色々麻薬の言葉が出てきて、少し勉強してみるかなと恐る…

処方箋なしで買えるアポテック

prescription drugs dapat di Puramuka 病気に関する英語はインドネシア語がどうかと言う前に最小は知っておくべきと思っているのでJP誌のAntibiotic resistance increasesと言う報道に目が留まったがこの記事は有料なので後半は隠された記事であった。それ…

キックボードで戸外へ

電動キックボード

即位礼正殿の儀の日に

Era Reiwa 昔のスクラップで処分をためらい本日を待っていた写真がある。今日は令和天皇陛下の 御即位の儀式が行われる日であり、その写真をスキャンにしたのは令和になった直後だ ったので5ケ月超過ぎているが、あの頃雅子皇后陛下の明るさと神々しさにおど…

墨東の大正通りの今昔

Jalan2 Jalan Taisho 東新宿に行くことがあり大江戸線とあり、いつも練馬に行く時、門前仲町から都庁前を通って北上する路線と確認していた所、目的地を探す段になり、これがないので慌てた。 googleで何度か検索するうちにやっとそれが飯田橋からやってくる…

世界の遺産バティック

Iwan Tirta インドネシアの世界遺産で無形遺産のジャンルではバテックがある。バティックと言えばIwan Tirtaだと思いだしたが彼は既になく、昔最初にインドネシアを訪れた1980年代から有名であったが、メンテンだったか住宅地の中の店を訪れたことを思いだす…

ボックスオフイスのアホック氏

Ahok in Box Office 長い懲役生活に服し友人であった大統領からも大した特赦にも預からず黙々と過ごし、その間に妻にも去られた、見た目は残酷な目にあったアホック氏が出所したのは1月末であった。 ブログに取り上げ共に喜ぼうと手ぐすね引いていたのである…

日イのオノマトペ

昨夜友人のメールで友人がやり出したと言うスペイン語学習に触発され、インドネシア語の小文3頁を仕上げた。中の閑話休題にオノマトペというのを入れた。オノマトペとは元はフランス語で所謂擬声語・擬態語であるが、日本語で言えばソヨソヨ風吹くとかゾッと…

二つの祖国の4部作

市内の図書館で、JBハリス著作の「ボクは日本兵だった}と言う本を思わず取ったがその時はタウンゼントのハリスが思い浮かび不思議に思ったものだが読み進むうちこのハリスさんは我々の世代では恩人ともいえる百万人の英語や旺文社のハリスさんだったと懐か…